周五，令人失望的清盘对黄金市场的打击很大。金价快速下跌到655美元区域，将这个星期好不容易获得的升幅吃掉了大半。黄金现价收于657.7美元，一天下跌了1.07%。
正如我们在昨天盘后评论的那样，这个星期的上涨，尽管看似正如所期，但实际上不仅涨幅开始放慢，而且被对冲基金看成为一个大好的出货机会。金价在反复冲击670美元失败之后，正令越来越多的人逐渐转变看法。也许此时应该再次下探636-645美元区域，希望这一带能唤起投资者买入的欲望。此外，银跌27美分，收于13.12美元，铂下跌8美元，报收1228美元/盎司。
黄金市场看起来似乎忘记了今天早晨15个英国士兵在伊朗被捕的新闻。也许这一事件并不至于引起紧张局势的进一步升级，但是将黄金当成避风港的买家阵营本应对这一事件作出更大的市场反应。听到这次（并且不得不给出解释）黄金再次对地缘政治的紧张局势缺乏传统性反应，这对多头来说是多么的令人不安。难道真要到开枪的地步，才能让市场平静的心态烟消云散？中东地区总是显得麻烦不断，虽然各种因素还没有造成该地区的严重混乱。预计在外交方面，会听到一些比较严厉的言辞，也许也还会伴随某些武装示威行动。
比预期要好的现屋销售数今天为美元注入了一针强心剂。黄金却显得难以摆脱近期股市的“关联下跌”综合症。这样一种不幸的关联（对黄金来说）在今年二月份全球股市的同步下跌中显现出来。本周美元持续的反弹加重了黄金的弱势。不过，油价因为伊朗事件的缘故略有上升，收于62美元。
672美元仍然是一个长期努力的目标位。在我们重新讨论680到700美元的反弹之前，黄金必须能够先涨到（并且令人信服的站稳在）这个价位。我们即将告别一季度，在这一季度中黄金的均价也许会接近650美元,这很可能会创季度均价的纪录。因此，在我们将赞美之辞毫不吝惜地给与黄金这一非凡成就的同时，疲惫的金价也需要暂缓一下升势，这会带来价格的下跌。向下修正显然是当前医生所给的处方。过于乐观的多头恨不得很快就能在3月份见到700美元这一价格。而达到这一价位的最佳希望本应是今天发生在伊朗的绑架事件。
(文中时间为美国东部时间)
