前言
同样的一朵玫瑰，悲观者感叹花中带刺，乐观者赞叹刺上有花，有时候发说说，不为别的，别的就是某天回过头看时，清楚知道当年是以什么样的姿态来面对当下。大多数，消费能力的不是事情本身，一件事情并没有那么难，难的是情绪的平复。
黄金行情分析：
黄金日线上录得小阳十字星，价格维持短期均线上方，从单K线组合排列来看，多头存在一定反弹基础，同时短周期指标上扬配合到位，只是布林中轨与之MA20均线的*也是有效，多头要想延伸就必须突破1306一带阻力。4小时上，从一阴一阳的K线就能看出多空的反复，当前价维持各周期均线间运行，布林整体有意缩口，短周期指标同样维持上探，但缺乏势能指引，技术面来看金价获得支撑出现上行的迹象较为明显，当然空头下行的乏力表现还是给予多头一定信心，不过美元的强劲势头无疑是*了金价上扬，所以短期内若再无有效的风险事件影响，金价上涨也只是反弹而不是反转，不破此前高点，就还是采高空思路不变。
黄金操作建议：
1306做空，止损1313，目标1292。
原油行情分析：
原油两个交易日以来我所给出67上方看空的交易完全正确。此前油价连续大跌后形成明显的空头格局，虽然价格连破低点且维持在低点，但我们并没有因此看到有止跌或底部迹象的出现，此时去抢多或抄底显得极不理性，顺势而为才是交易之本。日线上最终录得带有上下影线的实体小阴，算是止住了连续的阴K排列，但是极弱发展态势没有改变。4小时上，昨日盘触低后反弹，势能力度均不强，当前价再度回撤短期均线下方，各周期均线呈空头排列，短周期指标维持下行，4小时还是空头占优。昨日油价下跌也未跌破此前低点，在连续下行后适当的调整也是可以理解的，所以这样的调整预期我们要提前计算在内。技术面的偏弱发展走势较为明显，我个人还是认为油价会进一步下跌，实际能否企稳，今晚间的EIA数据也会起到指引作用，在此之前维持顺势高空思路不变。
原油操作建议：
67.35做空，止损67.8，目标65.6。
陈慧寄语：在赢家的眼里牛市和熊市并不重要，这就象一个以土地为生的农民，他不在乎丰收和歉收，因为无论是丰收还是歉收他都要春耕秋收，这是他的宿命和天职。赢家的宿命也是如此。赢家不会放弃熊市中的赢利机会，当然也不会对牛市失之敏感，否则还谈得上什么赢家。陈慧点金：
