人生似果树，在风雨中成长，在阳光下盛开，繁花落尽，才硕果累累。一个成熟及成功的投资者，获利就像繁花过后的硕果，少了一份轻浮的喜悦，更多的是运筹帷幄淡然面对的心。不能让贪婪成为亏损的帮凶，也不能让恐惧成为追单的借口。市场瞬息万变，每一次的投资都是一次科学的分析，不是感情的博弈；每一次的建仓与平仓都是专业的体现，不是情绪的释放；不是你一次能够赚取多少，而是你能不能控制风险，落袋为安，长久地立足生存。
　　　　
       美国WTI原油10月期货周二收跌1.39美元，或3[%]，报44.90美元/桶；布伦特原油11月期货收跌1.22美元，或2.52[%]，报47.10美元/桶。继石油输出国组织（OPEC）之后，国际能源署（IEA）也发布悲观月报，投资者对本月底的冻产会谈预期大大降低，而美元回升也令油价承压。尽管今晨公布的美国API原油库存数据优于预期，但油价短暂上扬后重回跌势。
　　
　　IEA在周二公布的月报中，意外做出了一项改变！月报称，全球原油需求增长大幅放缓，再加上库存和供应激增，意味着油市将保持供应过剩，至少到2017年上半年。IEA此前预测，今年下半年市场将不会出现供应过剩。
　　
　　月报出炉后，国际油价持续重挫，美油大跌逾3[%]，至每桶44.77美元日内低位。在OPEC9月阿尔及尔会议召开之前，OPEC和IEA的月度报告给原油市场增加了更多下行压力。与此同时，油价跌势还缘于市场对美国钻井活动增加感到担忧，且前一日油价上涨近1[%]后投资者了结获利。
　　
　　目前市场焦点转向美国原油库存周度统计数据，以从中判断上周原油库存大幅下降是否是一次性事件。北京时间周三（9月14日）凌晨4:30，美国石油协会（API）公布的数据显示，截至9月9日当周，美国API原油库存增加143.8万桶，此前预期增加450万桶，前值为减少1208.5万桶。API数据公布后，美油布油纷纷短线上扬后再次下跌。
　　
　　在袁源看来，虽然美国原油库存如市场预料的在飓风过后有所增加，但增加幅度不及预期的450万桶，WTI油价短线上扬0.5美元/桶；但与此同时，精炼油库存录得530.9万桶的增幅，为8个月来最大增幅，市场担忧飓风过后原油供应将会继续反弹，WTI油价随之又从45美元/桶上方跌回44-45美元/桶的区间。
　　　　
      袁源馨提示：北京时间周三22:30将公布美国至9月9日当周EIA原油库存。
　　
　　天然气技术面分析及交易策略
　　
　　技术分析：袁源从日线图来看，5日均线上穿10日、20日均线拐头向上，均线系统呈上行趋势，布林带张口上扬，行情运行在布林带中轨上方附近，附图MACD快慢线金叉上行，红色能量柱增量明显，KDJ指标金叉形成向上发散运行；袁源从4小时图来看；均线系统呈上行趋势，布林带张口扩大，行情运行在布林带上轨下方附近，附图MACD快慢线上行发散，红色能量柱缩量，KDJ三线指标粘合运行在超买区。综合来看，从日线级别来看，价格还有进一步破新高之势，大趋势为多头不改，那么操作仍然建议以做多为主。
　　
　　交易策略1.回调5360附近做多，止损40个点，目标5430附近
　　
　　交易策略2.上方5450附近做空，止损40个点，目标5400附近
　　
　　银楼天然气技术分析——
　　
　　目前技术面形态上下均未明显破位，那么与昨日思路基本一致，重点关注3920点一线破位情况，强压在4000点整数关口，日线级别下方支撑3800关口，4小时看回调关注3820支撑，建议日内低多为主，更多操作建议，盘内实时给出。
　　
　　银楼天然气操作建议——
　　
　　3780-3800多，损3750，目标3900-3920
　　
　　今日重点关注——
　　
　　2016年9月14日周三
　　
　　（韩国因中秋节休市三日，今日为第一日）
　　
　　①14:45法国8月CPI月率
　　
　　②16:30英国8月失业率、英国8月失业金申请人数、英国7月三个月ILO失业率
　　
　　③17:00欧元区7月工业产出月率、瑞士9月ZEW投资者信心指数
　　
　　④20:30美国8月进口物价指数月率
　　

　　⑤22:30美国至9月9日当周EIA原油库存